Qu Yuan, a renowned poet and statesman of ancient China, is often hailed as one of the greatest literary figures in Chinese history. His works are celebrated for their profound emotional depth and timeless themes of love, patriotism, and sacrifice.
屈原是中国古代著名的诗人和政治家,常被誉为中国历史上最伟大的文学人物之一。他的作品以其深刻的情感深度和永恒的爱、爱国主义和牺牲的主题而闻名。
Who was Qu Yuan?
Qu Yuan was a poet and minister in the ancient state of Chu during the Warring States period of Chinese history. He was known for his integrity, loyalty to his country, and his unwavering commitment to his principles.
屈原是中国历史上战国时期楚国的诗人和大臣。他以正直、对国家的忠诚和对原则的坚定为自己在中国历史上奠定了不朽的地位。
What were his contributions?
Qu Yuan is best known for his poetry, particularly his masterpiece "Li Sao" or "The Lament." This epic poem tells the story of his exile and his deep love for his country. His works are filled with rich imagery, powerful emotions, and profound philosophical insights.
屈原最出名的是他的诗歌,尤其是他的代表作《离骚》。这首史诗讲述了他流亡的故事和他对祖国的深情。他的作品充满了丰富的意象、强烈的情感和深刻的哲学见解。
Under the influence of Qu Yuan, more and more poets began to use this new style to write Chu ballads, known as Chu Ci. It is the earliest collection of romantic poetry and the source of romantic literature. Together with the Guo-Feng in the Book of Songs, it is called "风骚(Feng Sao)", which is also the origin of this term.
在屈原的影响下,越来越多的诗人开始使用这种新文体创作楚地的歌谣,也就是《楚辞》。《楚辞》是最早的浪漫主义诗歌总集及浪漫主义文学源头,与《诗经》中的《国风》合称“风骚”,这也是这个词语的由来。
《楚辞精注精译精评》一函四册 ←点击查看
《诗经精注精译精评》一函两册 ←点击查看
Why is he remembered?
Qu Yuan's legacy lives on through the annual Dragon Boat Festival, where people race dragon boats to commemorate his sacrifice. He is also revered as a symbol of integrity, patriotism, and the power of literature to inspire and uplift the human spirit.
屈原的遗产通过一年一度的端午节得以延续,人们在端午节赛龙舟以纪念他的牺牲。他还被尊为正直、爱国主义的象征,以及文学激励和振奋人类精神的力量。
Qu Yuan's poetry continues to resonate with readers around the world, capturing the essence of human emotions and the enduring power of love and sacrifice. His words remind us of the importance of staying true to our beliefs and standing up for what we believe in, even in the face of adversity.
屈原的诗歌继续在世界各地的读者中引起共鸣,捕捉了人类情感的本质以及爱与牺牲的持久力量。他的话提醒我们,即使面对逆境,也要忠于自己的信仰,坚持自己的信仰。